Monday, 29 April 2013

週の引用 (Quote of the Week)

これは "A Walk to Remember"からの引用です。
それは本当に美しいですので、私はこの引用を愛し.


"愛はいつも患者と親切です。それは嫉妬することはありません。愛は自慢やうぬぼれことはありません。それは失礼か、利己的になることはありません。それは犯罪を取らないと憤慨していないません。愛は他の人の罪には喜びを取りませんが、真実で歓喜。それは常に、信頼する希望し、来るものを我慢する、言い訳する準備ができています。"

(“Love is always patient and kind. It is never jealous. Love is never boastful or conceited. It is never rude or selfish. It does not take offense and is not resentful. Love takes no pleasure in other people’s sins, but delights in the truth. It is always ready to excuse, to trust, to hope, and to endure whatever comes.” )

Nicholas Sparks, A Walk to Remember

美しいですよね? :)

1 comment:

  1. しおりさんは、ロマンチストですね。さて、patient は 二つ いみがありますね。一つは びょういんの患者(かんじゃ)。もう一つは忍耐(にんたい)です。この詩(し:Poem)の中では、忍耐(にんたい)のほうがいいと思います。

    ReplyDelete